Série 3 - Business correspondence with clients

Zone du titre et de la mention de responsabilité

Titre propre

Business correspondence with clients

Dénomination générale des documents

    Titre parallèle

    Compléments du titre

    Mentions de responsabilité du titre

    Notes du titre

    Niveau de description

    Série

    Cote

    CA MB-OSR A1979-001-3

    Zone de l'édition

    Mention d'édition

    Mentions de responsabilité relatives à l'édition

    Zone des précisions relatives à la catégorie de documents

    Mention d'échelle (cartographique)

    Mention de projection (cartographique)

    Mention des coordonnées (cartographiques)

    Mention d'échelle (architecturale)

    Juridiction responsable et dénomination (philatélique)

    Zone des dates de production

    Date(s)

    Zone de description matérielle

    Description matérielle

    Zone de la collection

    Titre propre de la collection

    Titres parallèles de la collection

    Compléments du titre de la collection

    Mention de responsabilité relative à la collection

    Numérotation à l'intérieur de la collection

    Note sur la collection

    Zone de la description archivistique

    Nom du producteur

    (1891-1984)

    Historique de la conservation

    Portée et contenu

    This series is dedicated to business correspondence with clients which consists of placing orders for goods and services; clarifying orders; drawings of custom made items (e.g. icons, tabernacles, ecclesiastical vestments, banners, etc.); requests for merchandise catalogs, etc. The majority of the store's clientele were parish priests and members of Parish Councils from various Christian denominations such as Ukrainian Geek-Catholic Church, Ukrainian Catholic Church, Ukrainian Orthodox Church, Ukrainian Greek-Orthodox Church, Canadian Orthodox Church, Romanian Canadian Orthodox Church, Romanian Orthodox Church, Ukrainian Orthodox Church of America, Carpatho-Russian Orthodox Greek Catholic Church, Ukrainian Autocephalous Orthodox Church in Canada and Russian Orthodox Church. The correspondence is predominantly in Ukrainian, with some English.

    Zone des notes

    État de conservation

    Source immédiate d'acquisition

    Classement

    Box | Folder
    15 | 1 - Archbishop’s Chancery, Winnipeg, MB, Hermaniuk, M., Metropolitan (1965-1969)
    15 | 2 - Achtemichuk, M. (1949-1959)
    15 | 3 - Anaka, J. (1957-1962)
    15 | 4 - Andrusyshyn, F. (1952-1960)
    15 | 5 - Aponiuk, W. Rev. (1952-1954)
    15 | 6 - Babiak, J. ( 1947-1961)
    15 | 7 - Babuik, J. (1950-1958)
    15 | 8 - Batycki, C. & S. (1936-1956)
    15 | 9 - Batycki, S. (1934)
    15 | 10 - Beniuk, J. (1950-1951)
    15 | 11 - Berezitzky, L. Rev. (1932-1934)
    15 | 12 - Bilyk, M., Rev. (1953-1961)
    15 | 13 - Blazeiko, J. (1954-1957)
    15 | 14 - Blazuk, P. Rev. (1958-1959)
    15 | 15 - Bodnarchuk, M., Rev. (1951-1952)
    15 | 16 - Bohach, N. (1949-1951)
    15 | 17 - Bonar, J. (1956-1961)
    15 | 18 - Boodz, N., Rev. (1960)
    15 | 19 - Borodie, D. (1945-1960)
    15 | 20 - Boyachek, H. & A. (1960)
    15 | 21 - Boychuk, O., Rev. (1950)
    15 | 22 - Boychuk, H. (1943-1948)
    15 | 23 - Boyko, W., Rev. (1959-1960)
    15 | 24 - Brailean, J. (1953-1962)
    15 | 25 - Branisky, J. (1953-1955)
    15 | 26 - Bugera, P. (1952-1953)
    15 | 27 - Burdeny, H. (1952-1960)
    15 | 28 - Busko, W. (1953)
    15 | 29 - Calyniuk, P. (1948-1949)
    15 | 30 - Canadian Orthodox Church of St. George, Lachine, QC, Neklia, W. (1949)
    15 | 31 - Carek, A. (1953-1954)
    15 | 32 - Chalanchuk, S. (1953-1961)
    15 | 33 - Chegus, P. (1946-1949)
    15 | 34 - Chepil, A. (1961-1962)
    15 | 35 - Chomiak, A., Rev. (1954-1959)
    15 | 36 - Chopiuk, W. (1950)
    15 | 37 - Choptuik, J. (1953-1959)
    15 | 38 - Chorney, N. (1958-1960)
    15 | 39 - Danylko, S. (1957)
    15 | 40 - Derkach, J. (1952-1961)
    15 | 41 - Dinu, J., Rev. (1958-1959)
    15 | 42 - Djachina, J., Rev. (1932-1934)
    15 | 43 - Dmytriv, J., Rev. (1932-1934)
    15 | 44 - Dolhan, C. (1961)
    15 | 45 - Drozda, J. (1959-1961)
    15 | 46 - Dyky, R., Rev. (1958-1959)
    15 | 47 - Eliuk, N. (1944)
    16 | 1 - Ewachniuk, P. (1957-1961)
    16 | 2 - Ewanchuk, N. (1954-1962)
    16 | 3 - Ewaschyshyn, J. (1946)
    16 | 4 - Ewasiuk family (1947-1952)
    16 | 5 - Ewasiuk, J. (1960-1961)
    16 | 6 - Ezak, M. (1950-1951)
    16 | 7 - Fedorchuk, H. (1958-1959)
    16 | 8 - Fedoruk, E. (1948-1949)
    16 | 9 - Ficycz, G. (1944-1953)
    16 | 10 - Flak, M., Rev. (1953-1963)
    16 | 11 - Flak, O. Rev. (1953-1958)
    16 | 12 - Flak, V., Rev. (1948-1949)
    16 | 13 - Fylyma, J., Rev. (1934)
    16 | 14 - Goyan, J. (1945-1956)
    16 | 15 - Gulak, K. (1954-1962)
    16 | 16 - Gural, M., Rev. (1954-1961)
    16 | 17 - Gurski, A. (1934-1960)
    16 | 18 - Hackman, W. (1947-1949)
    16 | 19 - Hanewich, J. (1950-1958)
    16 | 20 - Hanushewsky, B., Rev. (1950-1961)
    16 | 21 - Hardybala, P. (1946-1951)
    16 | 22 - Hawryluk, A. (1957-1959)
    16 | 23 - Hnat, D., Rev. (1952)
    16 | 24 - Hnylycia, M. (1940-1947)
    16 | 25 - Hochachka, W., Rev. (1954)
    16 | 26 - Holowka, J. Rev. (1943-1950)
    16 | 27 - Holownia, S. (1947-1946)
    16 | 28 - Holy Trinity Ukrainian Orthodox Church, Vancouver, BC, Symchych, S., Rev. (1954-1958)
    16 | 29 - Hook, G. (1932)
    16 | 30 - Horbay, T., Rev (1943-1949)
    16 | 31 - Hrapchak, P. (1954)
    16 | 32 - Hrebeniuk, S., Rev. (1951-1954)
    16 | 33 - Hryhor, J. (1953-1954)
    16 | 34 - Hrytsak, E. (1941-1948)
    16 | 35 - Humeniuk, P. (1932-1934)
    16 | 36 - Hurko, T., Rev. (1949-1958)
    16 | 37 - Hutzul, P. (1950-1951)
    16 | 38 - Huziak, I. (1953-1958)
    16 | 39 - Huziak, W. (1932-1950)
    16 | 40 - Kaczmar, J. (1951-1954)
    16 | 41 - Kamula, K. (1942-1950)
    16 | 42 - Kapacila, M. (1951-1961)
    17 | 1 - Kapitski, J. (1961)
    17 | 2 - Karlash, J. (1950-1951)
    17 | 3 - Kendzierski, P. (1948-1952)
    17 | 4 - Kereliuk, B. (1953-1955)
    17 | 5 - Kiselycia, A. (1940-1951)
    17 | 6 - Koshlay, J. (1957-1961)
    17 | 7 - Kostiuk, F. (1957-1959)
    17 | 8 - Kostiuk, W., Rev. (1960-1961)
    17 | 9 - Kostyshyn, H. (1947-1961)
    17 | 10 - Kotylak, Ph. (1954-1962)
    17 | 11 - Kotyluk, Ph. (1933)
    17 | 12 - Kowalchuk, J. (1957-1958)
    17 | 13 - Kowalchuk, J., Rev. (1932-1963)
    17 | 14 - Kowalchuk, T. (1957-1959)
    17 | 15 - Kowalenko, V., Rev. (1952-1959)
    17 | 16 - Kozak, J. (1961)
    17 | 17 - Kozak, N. (n.d.)
    17 | 18 - Kozel, P. (1957-1959)
    17 | 19 - Kreklewetz, J. (1949-1954)
    17 | 20 - Krippo, S.(1958)
    17 | 21 - Kucey, J., Rev. (1933-1954)
    17 | 22 - Kuchar, M. (1957-1958)
    17 | 23 - Kukurudza, J. (1933)
    17 | 24 - Kulchynskyj, F., Rev. (1951)
    17 | 25 - Kushnir, S. (1949-1950)
    17 | 26 - Kusnir, G. (1953)
    17 | 27 - Kuzyk, T. (1953-1961)
    17 | 28 - Kyba, A. (1934)
    17 | 29 - Lachowich, M. (1958-1961)
    17 | 30 - Lashuk, F. (1953-1961)
    17 | 31 - Lesiuk, W. (1957-1958)
    17 | 32 - Lozanski, P. (1945-1954)
    17 | 33 - Lozinski, P. (1954-1955)
    17 | 34 - Lozynsky, B., Rev. (1953-1958)
    17 | 35 - Magnowski, T. (1945-1952)
    17 | 36 - Malyk, M. (1958-1959)
    18 | 1 - Mandziuk, J., Rev. (1933-1961)
    18 | 2 - Marchenski, J. (1933-1934)
    18 | 3 - Markevich, W. (1946-1959)
    18 | 4 - Martynyk, B., Rev. (1952-1954)
    18 | 5 - Mascaluk, W. (1957)
    18 | 6 - Masikewich, G. (1951-1959)
    18 | 7 - Maslechko, M. (1955-1959)
    18 | 8 - Maychuk, T. (1958)
    18 | 9 - Melenchuk, W. (1952-1953)
    18 | 10 - Melnychuk, W., Rev. (1952-1961)
    18 | 11 - Melnyk, P. (1933-1953)
    18 | 12 - Miscellaneous correspondence with clients (n.d.)
    18 | 13 - Miscellaneous correspondence with clients (1923-1932)
    18 | 14 - Miscellaneous correspondence with clients (1933)
    19 | 1 - Miscellaneous correspondence with clients (1934)
    19 | 2 - Miscellaneous correspondence with clients (1940-1952)
    19 | 3 - Miscellaneous correspondence with clients (1953)
    19 | 4 - Miscellaneous correspondence with clients (1954)
    20 | 1 - Miscellaneous correspondence with clients (1955, 1956)
    20 | 2 - Miscellaneous correspondence with clients (1957)
    20 | 3 - Miscellaneous correspondence with clients (1958)
    20 | 4 - Miscellaneous correspondence with clients (1959)
    20 | 5 - Miscellaneous correspondence with clients (1960)
    20 | 6 - Miscellaneous correspondence with clients (1961, 1962, 1963)
    20 | 7 - Mizun, L. (1957)
    20 | 8 - Moda, J., Rev. (1960-1961)
    20 | 9 - Moleski, S. (1948-1951)
    20 | 10 - Moneta, M. (1946-1952)
    20 | 11 - Mudery, A. (1947-1964)
    20 | 12 - Myhaylyshyn, J. (1932-1933)
    20 | 13 - Nakonechny, W. (1939-1961)
    20 | 14 - Nichiporuk, C. (1961)
    20 | 15 - Novosad, P. (1933-1953)
    21 | 1 - Obarianyk, B., Rev. (1957-1961)
    21 | 2 - Oleksyn, J. (1950-1953)
    21 | 3 - Onyschuk, M. (1951)
    21 | 4 - Ostapowich, F. (1957)
    21 | 5 - Owcharenko, M., Rev. (1954-1955)
    21 | 6 - Oystryk, S. (1951-1961)
    21 | 7 - Palamarek, P. (1951-1961)
    21 | 8 - Panchuk, S & J. (1940-1952)
    21 | 9 - Panczenko, G. (1954)
    21 | 10 - Pander, F., Rev. (1934)
    21 | 11 - Pasichniak, O., Rev. (1953-1954)
    21 | 12 - Peleh, Rev. (1934)
    21 | 13 - Peleshuk, Y., Rev. (1951)
    21 | 14 - Penteliuk, P. (1953-1961)
    21 | 15 - Pereski, L. (1946-1949)
    21 | 16 - Podealuk, H. (1954-1955)
    21 | 17 - Polowy, M. (1954)
    21 | 18 - Poplavsky, P., Rev. (1953-1954)
    21 | 19 - Prescesky, L. (1954-1955)
    21 | 20 - Prokopchuk, J. (1960-1961)
    21 | 21 - Prokopiuk, J., Rev. (1950)
    21 | 22 - Procyshen, M. (1954-1960)
    21 | 23 - Prodan, K. (1933-1934)
    21 | 24 - Prystupa, E., Rev. (1953-1961)
    21 | 25 - Raginski, S & M (1934-1961)
    21 | 40 - Ranskyj, P., Rev. (1932-1934)
    21 | 26 - Rodych, T. (1934)
    21 | 27 - Romanian Orthodox Church of the Holy Resurrection, ON, Iuga, C., Rev. (1959-1961)
    21 | 28 - Romanyshyn, P., Rev. (1953-1962)
    21 | 29 - Roumanian Orthodox Parish of St. Prophet Eli Church, Inglis, MB, Popa, G., Rev (1948-1954)
    21 | 30 - Sacred Heart of Mary Church, Niagara Falls, ON, Servetnyk, P., Rev. (1954-1957)
    21 | 31 - Saint Francis Seminary, Baranov, R. (1957-1961)
    21 | 32 - Samycia, O. (1948-1950)
    21 | 33 - Satsevich, P. Rev. (1952-1957)
    21 | 34 - Sawchuk, H. (1961-1962)
    21 | 35 - Sawchuk, J. (1949-1952)
    21 | 36 - Scherban, A., Rev. (1957)
    21 | 37 - Semeniuk, W. (1954-1958)
    21 | 38 - Seniw, M. (1954-1958)
    21 | 39 - Shabitz, P. (1957-1958)
    22 | 1 - Shaker, J. (1934-1959)
    22 | 2 - Sheptytsky Institute, Luzney, R., Rev. (1959-1961)
    22 | 3 - Sherrin, A. (1949-1951)
    22 | 4 - Shwaga, J. (1954-1958)
    22 | 5 - Shwetz, E., Rev. (1951-1963)
    22 | 6 - Siry, N., Rev. (1934-1962)
    22 | 7 - Skilnick, J. (1960-1961)
    22 | 8 - Sluzar, W., Rev. (1953-1961)
    22 | 9 - Sozanski, P. (1952)
    22 | 10 - St. Barbara’s Russian Orthodox Church, Edmonton, AB, Hochachko, W., Rev. (1951-1958)
    22 | 11 - St. Elie’s Romanian Canadian Orthodox Church, Inglis, MB, Ivanovici, M., Rev. (1934-1952)
    22 | 12 - St. George Romanian Orthodox Church, Windsor, ON, Cicala, N., Rev. (1949-1950)
    22 | 13 - St. George Roumanian Orthodox Church, Regina, SK, Avram, P., Rev. (1954-1960)
    22 | 14 - St. John the Baptist Ukrainian Catholic Church, Brantford, ON, Telizyn, J., Rev. (1954-1961)
    22 | 15 - St. John’s Ukrainian Greek-Orthodox Church, Oshawa, ON, Fyk, M., Rev. (1950-1952)
    22 | 16 - St. Joseph’s Convent, Fort William, ON (1946-1947)
    22 | 17 - St. Mary’s Church Ukrainian Catholic, Sault Ste. Marie, ON, Komar, M., Rev. (1951-1953)
    22 | 18 - St. Mary’s Ukrainian Greek Orthodox Church, Fort William, ON, Solohub, L., Rev. (1949-1959)
    22 | 19 - St. Mary's Ukrainian Orthodox Church of America, Jones, OK, Filak, J., Rev. (1950)
    22 | 20 - St. Michael's Ukrainian Orthodox Church, Minneapolis, MN, Filak, J., Rev. (1951)
    22 | 21 - St. Nicholas Church, Vancouver, BC, Seraphim, Rev. (1953-1958)
    22 | 22 - St. Peter and Paul Carpatho-Russian Orthodox Greek Catholic Church, Chicago, IL, Semkoff, P., Rev. (1931-1934)
    22 | 23 - St. Peter and Paul Ukrainian Catholic Church, Wilton, ND, Skordinsky, M., Rev. (1961-1962)
    22 | 24 - St. Peter and Paul Ukrainian Orthodox Church, Chicago, IL, Kulick, O., Rev. (1957)
    22 | 25 - St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral, Toronto, ON, Sametz, P., Rev. (1950-1954)
    22 | 26 - St. Vladimir Ukrainian Orthodox Church, Hamilton, ON, Fedak, W., Rev. (1945-1960)
    22 | 27 - Stanchuk, B. (1953-1958)
    22 | 28 - Stanchuk, W. (1954-1955)
    22 | 29 - Starodub, R., Rev. (1952-1963)
    22 | 30 - Stecenko, M., Rev. (1959-1961)
    22 | 31 - Stecyk, F. (1959-1961)
    22 | 32 - Stecyk, M. (1953-1961)
    22 | 33 - Stelmaschuk, Pa. (1954)
    22 | 34 - Stelmaschuk, Pe. (1962-1963)
    22 | 35 - Stepanov, P. (1958)
    22 | 36 - Stephen’S Drugs (1951-1961)
    22 | 37 - Stoyko, W. (1957-1960)
    22 | 38 - Sywenky, M. (1952)
    22 | 39 - Tabashniuk, W. (1953-1962)
    22 | 40 - Tarnowetsky, M., Rev. (1951-1953)
    22 | 41 - Teterenko, A., Rev. (1954-1957)
    22 | 42 - Tkach, P., Rev. (1949-1950)
    22 | 43 - Tkachyk, M. (1954)
    22 | 44 - Todoriw, F. (1953-1958)
    22 | 45 - Triska, J., Rev. (1954-1957)
    23 | 1 - Trofananko, G.(1954-1959)
    23 | 2 - Trotzuk, K. (1949-1943)
    23 | 3 - Trush, M. (1953-1954)
    23 | 4 - Turzansky, G., Rev. (1956-1957)
    23 | 5 - Tychy, M. (1951)
    23 | 6 - Ukrainian Autocephalous Orthodox Church in Canada, Hamilton, ON, Dziuba, W., Rev. (1959-1961)
    23 | 7 - Ukrainian Book Store (1933)
    23 | 8 - Ukrainian Catholic Church of Epiphany, Rochester, NY, Horodeckyj, S., Rev. (1958-1960)
    23 | 9 - Ukrainian Greek Catholic Church Association, Medicine Hat, AB, Haidai, M. (1953-1954)
    23 | 10 - Ukrainian Greek Catholic Church of St. Paraskewii, Tway, SK, Tokaryk, S. (1946-1963)
    23 | 11 - Ukrainian Greek Catholic Parish of All Saints, Nipawin, SK, Rawlyk, M. (1957-1958)
    23 | 12 - Ukrainian Greek Orthodox Church of Holy Trinity, Maybridge, SK, Osadchuk, G. & Such, W. (1950
    23 | 13 - Ukrainian Greek Orthodox Church of Holy Trinity, Myrnam, AB, Bednarsky, N. (1946-1948)
    23 | 14 - Ukrainian Greek Orthodox Church of St. Demetrius, Toronto, ON, Lenyk, J. (1954)
    23 | 15 - Ukrainian Greek Orthodox Church of St. George, Flinn Flon, MB, Siryj, P. & M. (1952-1955)
    23 | 16 - Ukrainian Orthodox Church of Holy Trinity, Lethbridge, AB, Buzovska, L. (1953-1955)
    23 | 17 - Ukrainian Orthodox Parish of St. John, Edmonton, AB, Hrytsyna, E., Rev. (1933-1957)
    23 | 18 - Ulan, E., Rev. (1933-1934)
    23 | 19 - Ushko, P. (1958-1960)
    23 | 20 - Walaschuk, F. (1959)
    23 | 21 - Walko, W. (1957-1961)
    23 | 22 - Waloh, D. (1959-1960)
    23 | 23 - Wasil, J., Rev. (1934-1960)
    23 | 24 - Wasilev, J. Rev. (1932-1933)
    23 | 25 - Waskul, F. (1958-1961)
    23 | 26 - Wasyliw, H., Rev. (1950-1958)
    23 | 27 - Welk, C. (1951-1957)
    23 | 28 - Wengreniuk, A. (1949-1950)
    23 | 29 - Whitmer, C. (1962)
    23 | 30 - Wintonyk, N. & A. (1939-1959)
    23 | 31 - Wiwchar, N. (1951-1962)
    23 | 32 - Woloshyn, W. (1954)
    23 | 33 - Worona, J., Rev. (1950-1963)
    23 | 34 - Wytrychovski, M. (1960-1961)
    23 | 35 - Yacyna, A. (1957)
    23 | 36 - Yankovich, S. (1946-1947)
    23 | 37 - Yurchuk, N. (1933-1960)
    23 | 38 - Yuriy, H. (1957-1961)
    23 | 39 - Zabava, J., Rev. (1950-1958)
    23 | 40 - Zakrewsky, P., Rev. (1950-1961)
    23 | 41 - Zaparyniuk, P., Rev. (1934-1958)
    23 | 42 - Zdebiak, T. (1958-1961)
    23 | 43 - Zholkewych, V., Rev. (1954-1955)
    23 | 44 - Zozulak, J., Rev. (1932)
    23 | 45 - Zubryckyj, P., Rev. (1954-1960)
    23 | 46 - Zwarych, B., Rev. (1954-1958)
    23 | 47 - Zwozdeski, N. (1952-1961)
    23 | 48 - Zymiak, P. (1957-1958)

    Langue des documents

      Écriture des documents

        Localisation des originaux

        Disponibilité d'autres formats

        Restrictions d'accès

        Délais d'utilisation, de reproduction et de publication

        Instruments de recherche

        Éléments associés

        Éléments associés

        Accroissements

        Identifiant(s) alternatif(s)

        Numéro normalisé

        Numéro normalisé

        Mots-clés

        Mots-clés - Sujets

        Mots-clés - Lieux

        Mots-clés - Noms

        Mots-clés - Genre

        Zone du contrôle

        Identifiant de la description du document

        Identifiant du service d'archives

        Règles ou conventions

        Statut

        Niveau de détail

        Dates de production, de révision et de suppression

        Langue de la description

          Langage d'écriture de la description

            Sources

            Zone des entrées