Series 3 - Business correspondence with clients

Title and statement of responsibility area

Title proper

Business correspondence with clients

General material designation

Parallel title

Other title information

Title statements of responsibility

Title notes

Level of description

Series

Reference code

CA MB-OSR A1979-001-3

Edition area

Edition statement

Edition statement of responsibility

Class of material specific details area

Statement of scale (cartographic)

Statement of projection (cartographic)

Statement of coordinates (cartographic)

Statement of scale (architectural)

Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)

Dates of creation area

Date(s)

Physical description area

Physical description

Publisher's series area

Title proper of publisher's series

Parallel titles of publisher's series

Other title information of publisher's series

Statement of responsibility relating to publisher's series

Numbering within publisher's series

Note on publisher's series

Archival description area

Name of creator

(1891-1984)

Custodial history

Scope and content

This series is dedicated to business correspondence with clients which consists of placing orders for goods and services; clarifying orders; drawings of custom made items (e.g. icons, tabernacles, ecclesiastical vestments, banners, etc.); requests for merchandise catalogs, etc. The majority of the store's clientele were parish priests and members of Parish Councils from various Christian denominations such as Ukrainian Geek-Catholic Church, Ukrainian Catholic Church, Ukrainian Orthodox Church, Ukrainian Greek-Orthodox Church, Canadian Orthodox Church, Romanian Canadian Orthodox Church, Romanian Orthodox Church, Ukrainian Orthodox Church of America, Carpatho-Russian Orthodox Greek Catholic Church, Ukrainian Autocephalous Orthodox Church in Canada and Russian Orthodox Church. The correspondence is predominantly in Ukrainian, with some English.

Notes area

Physical condition

Immediate source of acquisition

Arrangement

Box | Folder
15 | 1 - Archbishop’s Chancery, Winnipeg, MB, Hermaniuk, M., Metropolitan (1965-1969)
15 | 2 - Achtemichuk, M. (1949-1959)
15 | 3 - Anaka, J. (1957-1962)
15 | 4 - Andrusyshyn, F. (1952-1960)
15 | 5 - Aponiuk, W. Rev. (1952-1954)
15 | 6 - Babiak, J. ( 1947-1961)
15 | 7 - Babuik, J. (1950-1958)
15 | 8 - Batycki, C. & S. (1936-1956)
15 | 9 - Batycki, S. (1934)
15 | 10 - Beniuk, J. (1950-1951)
15 | 11 - Berezitzky, L. Rev. (1932-1934)
15 | 12 - Bilyk, M., Rev. (1953-1961)
15 | 13 - Blazeiko, J. (1954-1957)
15 | 14 - Blazuk, P. Rev. (1958-1959)
15 | 15 - Bodnarchuk, M., Rev. (1951-1952)
15 | 16 - Bohach, N. (1949-1951)
15 | 17 - Bonar, J. (1956-1961)
15 | 18 - Boodz, N., Rev. (1960)
15 | 19 - Borodie, D. (1945-1960)
15 | 20 - Boyachek, H. & A. (1960)
15 | 21 - Boychuk, O., Rev. (1950)
15 | 22 - Boychuk, H. (1943-1948)
15 | 23 - Boyko, W., Rev. (1959-1960)
15 | 24 - Brailean, J. (1953-1962)
15 | 25 - Branisky, J. (1953-1955)
15 | 26 - Bugera, P. (1952-1953)
15 | 27 - Burdeny, H. (1952-1960)
15 | 28 - Busko, W. (1953)
15 | 29 - Calyniuk, P. (1948-1949)
15 | 30 - Canadian Orthodox Church of St. George, Lachine, QC, Neklia, W. (1949)
15 | 31 - Carek, A. (1953-1954)
15 | 32 - Chalanchuk, S. (1953-1961)
15 | 33 - Chegus, P. (1946-1949)
15 | 34 - Chepil, A. (1961-1962)
15 | 35 - Chomiak, A., Rev. (1954-1959)
15 | 36 - Chopiuk, W. (1950)
15 | 37 - Choptuik, J. (1953-1959)
15 | 38 - Chorney, N. (1958-1960)
15 | 39 - Danylko, S. (1957)
15 | 40 - Derkach, J. (1952-1961)
15 | 41 - Dinu, J., Rev. (1958-1959)
15 | 42 - Djachina, J., Rev. (1932-1934)
15 | 43 - Dmytriv, J., Rev. (1932-1934)
15 | 44 - Dolhan, C. (1961)
15 | 45 - Drozda, J. (1959-1961)
15 | 46 - Dyky, R., Rev. (1958-1959)
15 | 47 - Eliuk, N. (1944)
16 | 1 - Ewachniuk, P. (1957-1961)
16 | 2 - Ewanchuk, N. (1954-1962)
16 | 3 - Ewaschyshyn, J. (1946)
16 | 4 - Ewasiuk family (1947-1952)
16 | 5 - Ewasiuk, J. (1960-1961)
16 | 6 - Ezak, M. (1950-1951)
16 | 7 - Fedorchuk, H. (1958-1959)
16 | 8 - Fedoruk, E. (1948-1949)
16 | 9 - Ficycz, G. (1944-1953)
16 | 10 - Flak, M., Rev. (1953-1963)
16 | 11 - Flak, O. Rev. (1953-1958)
16 | 12 - Flak, V., Rev. (1948-1949)
16 | 13 - Fylyma, J., Rev. (1934)
16 | 14 - Goyan, J. (1945-1956)
16 | 15 - Gulak, K. (1954-1962)
16 | 16 - Gural, M., Rev. (1954-1961)
16 | 17 - Gurski, A. (1934-1960)
16 | 18 - Hackman, W. (1947-1949)
16 | 19 - Hanewich, J. (1950-1958)
16 | 20 - Hanushewsky, B., Rev. (1950-1961)
16 | 21 - Hardybala, P. (1946-1951)
16 | 22 - Hawryluk, A. (1957-1959)
16 | 23 - Hnat, D., Rev. (1952)
16 | 24 - Hnylycia, M. (1940-1947)
16 | 25 - Hochachka, W., Rev. (1954)
16 | 26 - Holowka, J. Rev. (1943-1950)
16 | 27 - Holownia, S. (1947-1946)
16 | 28 - Holy Trinity Ukrainian Orthodox Church, Vancouver, BC, Symchych, S., Rev. (1954-1958)
16 | 29 - Hook, G. (1932)
16 | 30 - Horbay, T., Rev (1943-1949)
16 | 31 - Hrapchak, P. (1954)
16 | 32 - Hrebeniuk, S., Rev. (1951-1954)
16 | 33 - Hryhor, J. (1953-1954)
16 | 34 - Hrytsak, E. (1941-1948)
16 | 35 - Humeniuk, P. (1932-1934)
16 | 36 - Hurko, T., Rev. (1949-1958)
16 | 37 - Hutzul, P. (1950-1951)
16 | 38 - Huziak, I. (1953-1958)
16 | 39 - Huziak, W. (1932-1950)
16 | 40 - Kaczmar, J. (1951-1954)
16 | 41 - Kamula, K. (1942-1950)
16 | 42 - Kapacila, M. (1951-1961)
17 | 1 - Kapitski, J. (1961)
17 | 2 - Karlash, J. (1950-1951)
17 | 3 - Kendzierski, P. (1948-1952)
17 | 4 - Kereliuk, B. (1953-1955)
17 | 5 - Kiselycia, A. (1940-1951)
17 | 6 - Koshlay, J. (1957-1961)
17 | 7 - Kostiuk, F. (1957-1959)
17 | 8 - Kostiuk, W., Rev. (1960-1961)
17 | 9 - Kostyshyn, H. (1947-1961)
17 | 10 - Kotylak, Ph. (1954-1962)
17 | 11 - Kotyluk, Ph. (1933)
17 | 12 - Kowalchuk, J. (1957-1958)
17 | 13 - Kowalchuk, J., Rev. (1932-1963)
17 | 14 - Kowalchuk, T. (1957-1959)
17 | 15 - Kowalenko, V., Rev. (1952-1959)
17 | 16 - Kozak, J. (1961)
17 | 17 - Kozak, N. (n.d.)
17 | 18 - Kozel, P. (1957-1959)
17 | 19 - Kreklewetz, J. (1949-1954)
17 | 20 - Krippo, S.(1958)
17 | 21 - Kucey, J., Rev. (1933-1954)
17 | 22 - Kuchar, M. (1957-1958)
17 | 23 - Kukurudza, J. (1933)
17 | 24 - Kulchynskyj, F., Rev. (1951)
17 | 25 - Kushnir, S. (1949-1950)
17 | 26 - Kusnir, G. (1953)
17 | 27 - Kuzyk, T. (1953-1961)
17 | 28 - Kyba, A. (1934)
17 | 29 - Lachowich, M. (1958-1961)
17 | 30 - Lashuk, F. (1953-1961)
17 | 31 - Lesiuk, W. (1957-1958)
17 | 32 - Lozanski, P. (1945-1954)
17 | 33 - Lozinski, P. (1954-1955)
17 | 34 - Lozynsky, B., Rev. (1953-1958)
17 | 35 - Magnowski, T. (1945-1952)
17 | 36 - Malyk, M. (1958-1959)
18 | 1 - Mandziuk, J., Rev. (1933-1961)
18 | 2 - Marchenski, J. (1933-1934)
18 | 3 - Markevich, W. (1946-1959)
18 | 4 - Martynyk, B., Rev. (1952-1954)
18 | 5 - Mascaluk, W. (1957)
18 | 6 - Masikewich, G. (1951-1959)
18 | 7 - Maslechko, M. (1955-1959)
18 | 8 - Maychuk, T. (1958)
18 | 9 - Melenchuk, W. (1952-1953)
18 | 10 - Melnychuk, W., Rev. (1952-1961)
18 | 11 - Melnyk, P. (1933-1953)
18 | 12 - Miscellaneous correspondence with clients (n.d.)
18 | 13 - Miscellaneous correspondence with clients (1923-1932)
18 | 14 - Miscellaneous correspondence with clients (1933)
19 | 1 - Miscellaneous correspondence with clients (1934)
19 | 2 - Miscellaneous correspondence with clients (1940-1952)
19 | 3 - Miscellaneous correspondence with clients (1953)
19 | 4 - Miscellaneous correspondence with clients (1954)
20 | 1 - Miscellaneous correspondence with clients (1955, 1956)
20 | 2 - Miscellaneous correspondence with clients (1957)
20 | 3 - Miscellaneous correspondence with clients (1958)
20 | 4 - Miscellaneous correspondence with clients (1959)
20 | 5 - Miscellaneous correspondence with clients (1960)
20 | 6 - Miscellaneous correspondence with clients (1961, 1962, 1963)
20 | 7 - Mizun, L. (1957)
20 | 8 - Moda, J., Rev. (1960-1961)
20 | 9 - Moleski, S. (1948-1951)
20 | 10 - Moneta, M. (1946-1952)
20 | 11 - Mudery, A. (1947-1964)
20 | 12 - Myhaylyshyn, J. (1932-1933)
20 | 13 - Nakonechny, W. (1939-1961)
20 | 14 - Nichiporuk, C. (1961)
20 | 15 - Novosad, P. (1933-1953)
21 | 1 - Obarianyk, B., Rev. (1957-1961)
21 | 2 - Oleksyn, J. (1950-1953)
21 | 3 - Onyschuk, M. (1951)
21 | 4 - Ostapowich, F. (1957)
21 | 5 - Owcharenko, M., Rev. (1954-1955)
21 | 6 - Oystryk, S. (1951-1961)
21 | 7 - Palamarek, P. (1951-1961)
21 | 8 - Panchuk, S & J. (1940-1952)
21 | 9 - Panczenko, G. (1954)
21 | 10 - Pander, F., Rev. (1934)
21 | 11 - Pasichniak, O., Rev. (1953-1954)
21 | 12 - Peleh, Rev. (1934)
21 | 13 - Peleshuk, Y., Rev. (1951)
21 | 14 - Penteliuk, P. (1953-1961)
21 | 15 - Pereski, L. (1946-1949)
21 | 16 - Podealuk, H. (1954-1955)
21 | 17 - Polowy, M. (1954)
21 | 18 - Poplavsky, P., Rev. (1953-1954)
21 | 19 - Prescesky, L. (1954-1955)
21 | 20 - Prokopchuk, J. (1960-1961)
21 | 21 - Prokopiuk, J., Rev. (1950)
21 | 22 - Procyshen, M. (1954-1960)
21 | 23 - Prodan, K. (1933-1934)
21 | 24 - Prystupa, E., Rev. (1953-1961)
21 | 25 - Raginski, S & M (1934-1961)
21 | 40 - Ranskyj, P., Rev. (1932-1934)
21 | 26 - Rodych, T. (1934)
21 | 27 - Romanian Orthodox Church of the Holy Resurrection, ON, Iuga, C., Rev. (1959-1961)
21 | 28 - Romanyshyn, P., Rev. (1953-1962)
21 | 29 - Roumanian Orthodox Parish of St. Prophet Eli Church, Inglis, MB, Popa, G., Rev (1948-1954)
21 | 30 - Sacred Heart of Mary Church, Niagara Falls, ON, Servetnyk, P., Rev. (1954-1957)
21 | 31 - Saint Francis Seminary, Baranov, R. (1957-1961)
21 | 32 - Samycia, O. (1948-1950)
21 | 33 - Satsevich, P. Rev. (1952-1957)
21 | 34 - Sawchuk, H. (1961-1962)
21 | 35 - Sawchuk, J. (1949-1952)
21 | 36 - Scherban, A., Rev. (1957)
21 | 37 - Semeniuk, W. (1954-1958)
21 | 38 - Seniw, M. (1954-1958)
21 | 39 - Shabitz, P. (1957-1958)
22 | 1 - Shaker, J. (1934-1959)
22 | 2 - Sheptytsky Institute, Luzney, R., Rev. (1959-1961)
22 | 3 - Sherrin, A. (1949-1951)
22 | 4 - Shwaga, J. (1954-1958)
22 | 5 - Shwetz, E., Rev. (1951-1963)
22 | 6 - Siry, N., Rev. (1934-1962)
22 | 7 - Skilnick, J. (1960-1961)
22 | 8 - Sluzar, W., Rev. (1953-1961)
22 | 9 - Sozanski, P. (1952)
22 | 10 - St. Barbara’s Russian Orthodox Church, Edmonton, AB, Hochachko, W., Rev. (1951-1958)
22 | 11 - St. Elie’s Romanian Canadian Orthodox Church, Inglis, MB, Ivanovici, M., Rev. (1934-1952)
22 | 12 - St. George Romanian Orthodox Church, Windsor, ON, Cicala, N., Rev. (1949-1950)
22 | 13 - St. George Roumanian Orthodox Church, Regina, SK, Avram, P., Rev. (1954-1960)
22 | 14 - St. John the Baptist Ukrainian Catholic Church, Brantford, ON, Telizyn, J., Rev. (1954-1961)
22 | 15 - St. John’s Ukrainian Greek-Orthodox Church, Oshawa, ON, Fyk, M., Rev. (1950-1952)
22 | 16 - St. Joseph’s Convent, Fort William, ON (1946-1947)
22 | 17 - St. Mary’s Church Ukrainian Catholic, Sault Ste. Marie, ON, Komar, M., Rev. (1951-1953)
22 | 18 - St. Mary’s Ukrainian Greek Orthodox Church, Fort William, ON, Solohub, L., Rev. (1949-1959)
22 | 19 - St. Mary's Ukrainian Orthodox Church of America, Jones, OK, Filak, J., Rev. (1950)
22 | 20 - St. Michael's Ukrainian Orthodox Church, Minneapolis, MN, Filak, J., Rev. (1951)
22 | 21 - St. Nicholas Church, Vancouver, BC, Seraphim, Rev. (1953-1958)
22 | 22 - St. Peter and Paul Carpatho-Russian Orthodox Greek Catholic Church, Chicago, IL, Semkoff, P., Rev. (1931-1934)
22 | 23 - St. Peter and Paul Ukrainian Catholic Church, Wilton, ND, Skordinsky, M., Rev. (1961-1962)
22 | 24 - St. Peter and Paul Ukrainian Orthodox Church, Chicago, IL, Kulick, O., Rev. (1957)
22 | 25 - St. Vladimir Ukrainian Orthodox Cathedral, Toronto, ON, Sametz, P., Rev. (1950-1954)
22 | 26 - St. Vladimir Ukrainian Orthodox Church, Hamilton, ON, Fedak, W., Rev. (1945-1960)
22 | 27 - Stanchuk, B. (1953-1958)
22 | 28 - Stanchuk, W. (1954-1955)
22 | 29 - Starodub, R., Rev. (1952-1963)
22 | 30 - Stecenko, M., Rev. (1959-1961)
22 | 31 - Stecyk, F. (1959-1961)
22 | 32 - Stecyk, M. (1953-1961)
22 | 33 - Stelmaschuk, Pa. (1954)
22 | 34 - Stelmaschuk, Pe. (1962-1963)
22 | 35 - Stepanov, P. (1958)
22 | 36 - Stephen’S Drugs (1951-1961)
22 | 37 - Stoyko, W. (1957-1960)
22 | 38 - Sywenky, M. (1952)
22 | 39 - Tabashniuk, W. (1953-1962)
22 | 40 - Tarnowetsky, M., Rev. (1951-1953)
22 | 41 - Teterenko, A., Rev. (1954-1957)
22 | 42 - Tkach, P., Rev. (1949-1950)
22 | 43 - Tkachyk, M. (1954)
22 | 44 - Todoriw, F. (1953-1958)
22 | 45 - Triska, J., Rev. (1954-1957)
23 | 1 - Trofananko, G.(1954-1959)
23 | 2 - Trotzuk, K. (1949-1943)
23 | 3 - Trush, M. (1953-1954)
23 | 4 - Turzansky, G., Rev. (1956-1957)
23 | 5 - Tychy, M. (1951)
23 | 6 - Ukrainian Autocephalous Orthodox Church in Canada, Hamilton, ON, Dziuba, W., Rev. (1959-1961)
23 | 7 - Ukrainian Book Store (1933)
23 | 8 - Ukrainian Catholic Church of Epiphany, Rochester, NY, Horodeckyj, S., Rev. (1958-1960)
23 | 9 - Ukrainian Greek Catholic Church Association, Medicine Hat, AB, Haidai, M. (1953-1954)
23 | 10 - Ukrainian Greek Catholic Church of St. Paraskewii, Tway, SK, Tokaryk, S. (1946-1963)
23 | 11 - Ukrainian Greek Catholic Parish of All Saints, Nipawin, SK, Rawlyk, M. (1957-1958)
23 | 12 - Ukrainian Greek Orthodox Church of Holy Trinity, Maybridge, SK, Osadchuk, G. & Such, W. (1950
23 | 13 - Ukrainian Greek Orthodox Church of Holy Trinity, Myrnam, AB, Bednarsky, N. (1946-1948)
23 | 14 - Ukrainian Greek Orthodox Church of St. Demetrius, Toronto, ON, Lenyk, J. (1954)
23 | 15 - Ukrainian Greek Orthodox Church of St. George, Flinn Flon, MB, Siryj, P. & M. (1952-1955)
23 | 16 - Ukrainian Orthodox Church of Holy Trinity, Lethbridge, AB, Buzovska, L. (1953-1955)
23 | 17 - Ukrainian Orthodox Parish of St. John, Edmonton, AB, Hrytsyna, E., Rev. (1933-1957)
23 | 18 - Ulan, E., Rev. (1933-1934)
23 | 19 - Ushko, P. (1958-1960)
23 | 20 - Walaschuk, F. (1959)
23 | 21 - Walko, W. (1957-1961)
23 | 22 - Waloh, D. (1959-1960)
23 | 23 - Wasil, J., Rev. (1934-1960)
23 | 24 - Wasilev, J. Rev. (1932-1933)
23 | 25 - Waskul, F. (1958-1961)
23 | 26 - Wasyliw, H., Rev. (1950-1958)
23 | 27 - Welk, C. (1951-1957)
23 | 28 - Wengreniuk, A. (1949-1950)
23 | 29 - Whitmer, C. (1962)
23 | 30 - Wintonyk, N. & A. (1939-1959)
23 | 31 - Wiwchar, N. (1951-1962)
23 | 32 - Woloshyn, W. (1954)
23 | 33 - Worona, J., Rev. (1950-1963)
23 | 34 - Wytrychovski, M. (1960-1961)
23 | 35 - Yacyna, A. (1957)
23 | 36 - Yankovich, S. (1946-1947)
23 | 37 - Yurchuk, N. (1933-1960)
23 | 38 - Yuriy, H. (1957-1961)
23 | 39 - Zabava, J., Rev. (1950-1958)
23 | 40 - Zakrewsky, P., Rev. (1950-1961)
23 | 41 - Zaparyniuk, P., Rev. (1934-1958)
23 | 42 - Zdebiak, T. (1958-1961)
23 | 43 - Zholkewych, V., Rev. (1954-1955)
23 | 44 - Zozulak, J., Rev. (1932)
23 | 45 - Zubryckyj, P., Rev. (1954-1960)
23 | 46 - Zwarych, B., Rev. (1954-1958)
23 | 47 - Zwozdeski, N. (1952-1961)
23 | 48 - Zymiak, P. (1957-1958)

Language of material

Script of material

Location of originals

Availability of other formats

Restrictions on access

Terms governing use, reproduction, and publication

Finding aids

Associated materials

Related materials

Accruals

Alternative identifier(s)

Standard number area

Standard number

Access points

Subject access points

Place access points

Name access points

Genre access points

Control area

Description record identifier

Institution identifier

Rules or conventions

Status

Level of detail

Dates of creation, revision and deletion

Language of description

Script of description

Sources

Accession area

Related subjects

Related people and organizations

Related places

Related genres