Department of Immigration and Colonization
Ellis Island, New York, April 27, 1921

Sir:-
Referring to your call at this office relative to the rejection of yourself and wife at the International Boundary at Emerson, Manitoba, en route to your former home in Michel, BC, I beg to advise that this office is in receipt of advice from the Commissioner of Immigration and Colonization at Ottawa, Canada, to the effect that your appeal for entry to the Dominion has been dismissed, and, that in consequence, you will not be allowed to enter Canada.
Your obedient servant,
W.H. Sullivan
Canadian Immigration Officer.
Fred. Michaluk, Esq.,
240 East 124th Street,
New York, N.Y.